Поехали сегодня забирать Верика из продлёнки. Я осталась сидеть в машине, а Митя пошёл за ней. Вышли они из здания, но пошли не ко мне, а в противоположную сторону, на пригорок. Верик при этом размахивал руками. Они взобрались на пригорок, Верик всё ещё размахивал, потом они довольно быстро спустились, и я вижу, что ребёнок плачет. Подошли ко мне, она рыдает, слёзы текут как горох. Что, ну что? Я видела что-то такое (говорит по-английски, что), хотела показать папе, но он не увидел. И рыдает.
Верик, я тебя не понимаю. А как это будет по-русски?
По-русски я не знаю. - И слёзы.
Насилу выяснилось, и то, только потому, что я его видела тоже сегодня.
Что ребёнок видел в небе дирижабль, с надписью Hood.
И так хотел его папе показать! Но не успел. Дирижабль улетел.
И кстати, назывался он Hood blimp. И это как раз то слово, которое ребёнок нам хотел втолковать, а мы не знали.
Вот он http://www.redsoxblimp.com/
А вот ещё:

Вот такие дела.
Верик, я тебя не понимаю. А как это будет по-русски?
По-русски я не знаю. - И слёзы.
Насилу выяснилось, и то, только потому, что я его видела тоже сегодня.
Что ребёнок видел в небе дирижабль, с надписью Hood.
И так хотел его папе показать! Но не успел. Дирижабль улетел.
И кстати, назывался он Hood blimp. И это как раз то слово, которое ребёнок нам хотел втолковать, а мы не знали.
Вот он http://www.redsoxblimp.com/
А вот ещё:

Вот такие дела.
no subject
Date: 2012-10-06 02:40 am (UTC)Классно, что повезло дирижабль увидеть!
no subject
Date: 2012-10-06 03:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-06 03:19 am (UTC)