(no subject)
Dec. 10th, 2010 10:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lauerzСегодня ходила к Верику в школу почитать книгу шестилеткам.
Почитала одну книгу и один рассказ из другой книги.
(Книга вот какая - Peter McCarty Henry in Love http://www.google.com/search?q=Peter+McCarty+Henry+in+Love&rls=com.microsoft:en-us&ie=UTF-8&oe=UTF-8&startIndex=&startPage=1&rlz=1I7ADSA_en
а рассказ вот из какой Lionel at school Stephen krensky http://www.amazon.com/Lionel-School-Easy-Read-Puffin/dp/014230137X)
При подготовке к этому мероприятию пошла в библиотеку и взяла таки список книг, который давно сама хотела, и даже успела пообещать Махе. Список книг сто, я конечно за раз всё не вобью, но по частям, благо он из шести частей.
Список составлен нашими местными библиотекарями Вестчестер каунти.
Под катом список из тринадцати книг.
Books for grades 1&2
Funny stories
1. Cazet Minnie and Moo wanted alive
http://www.amazon.com/Minnie-Moo-Wanted-Dead-Alive/dp/0060730129/ref=ntt_at_ep_dpt_3
Пока искала, нашла на амазане похожую, очень популярную
http://www.amazon.com/Minnie-Moo-Moon-Denys-Cazet/dp/0789425378
2. Doreen Cronin Diary of a worm
http://www.amazon.com/Diary-Worm-Doreen-Cronin/dp/006000150X
3. Jules Feiffer, Bark, George
http://www.amazon.com/Bark-George-Jules-Feiffer/dp/0062051857
4. The Seals on the Bus Lenny Hort
http://www.amazon.com/Seals-Bus-Lenny-Hort/dp/0805059520
5. Captain and Matey Set Sail Daniel Laurence
http://www.amazon.com/Captain-Matey-Sail-Read-Book/dp/0064442853
6. I Stink! Kate Mcmullan (Author), Jim Mcmullan (Illustrator)
http://www.amazon.com/I-Stink-Kate-Mcmullan/dp/0060298480
7. Amelia Bedelia, Rocket Scientist? Herman Parish
http://www.amazon.com/Amelia-Bedelia-Rocket-Scientist-Herman/dp/0060518871
8. Officer Buckle & Gloria (Caldecott Medal Book) Peggy Rathmann
http://www.amazon.com/Officer-Buckle-Gloria-Caldecott-Medal/dp/0399226168
9. The Know-Nothings Michele Sobel Spirn
Вот одна из этого вида
http://www.amazon.com/Know-Nothings-Turkey-Michele-Sobel-Spirn/dp/B0000C2W5J#_
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-11 04:21 am (UTC)Ни одного знакомого названия!
Интересно, а среди книг есть Лобел? Frog and Toad, ну и множество других?
no subject
Date: 2010-12-11 05:57 am (UTC)На некоторые из этих книг на амазоне по 100 рецензий, так что видно, что читает народ, любит. Другие не так популярны, но может это как раз hidden jewel?
Я тебе по очереди выложу все части, а про Frog and Toad завтра посмотрю. Список остался в другой комнате.
Ты теперь выкладывай свой список чтения. Свой личный. И австралийский так же было бы интересно. Вы в библиотеку ходите? Или дома книг хватает?
no subject
Date: 2010-12-11 03:04 pm (UTC)Lobel, Frog and Toad are friends.
no subject
Date: 2010-12-12 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 04:48 am (UTC)*
Я, можешь себе представить, типа полное собрание сочинений Мопассана и Джека Лондона прочла по-украински (и не только этих, но про этих до сих пора помню, как выглядели томА). В принципе, для ознакомления с текстом оно и ничего. Но если бы я их на языке подлинника читала, может заодно языкам каким научилась.
no subject
Date: 2010-12-12 01:16 am (UTC)Мы читали про Фрога и Тода, отличные книжки. Про тетушку AntEater неплохо - детские детективчики. Сенька начал было с энтузиазмом читать про Wimpy Kid (что-то вроде Ералаша), но быстро увял - реалии ему не очень знакомые, и все хулиганства главного героя не кажутся остроумными.
Мы ходили в библиотеку, и даже спрашивали библиотекарш - что бы выбрать. Но как-то ничего особо замечательного (кроме Фрога и Тода) не нашли...
А, еще Magic School Bus - но это ему трудновато читать.
no subject
Date: 2010-12-12 01:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 02:42 pm (UTC)А в библиотеке нам просто тетеньки без энтузиазма попадались, они сами не знали, что у них есть, просто направляли к определенным шкафам.
А у Вас есть какие-нибудь названия и идеи? Я была бы очень благодарна.
no subject
Date: 2010-12-12 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-12 11:07 pm (UTC)я отвечала же комментатору в твоем журнале - просто ты видишь все записи.
Списки очень полезные!!
Сегодня Сенька продирался через сказку про флейтиста, который увел крыс из Гамельна. Ну ничего, через полсказки продрался, а дальше я дочитала.
no subject
Date: 2010-12-14 01:22 am (UTC)Сначало приличное и легко доступное: если вы ничего не имеете против комиксов, то для расчитывания совершенно замечательны Астерикс и Тин-Тин. Там текста немного, но он хороший и познавательный. А, главное, ребенку все-таки хочется его читать, чтобы понять, кто что говорит. Есть, конечно, вероятность, что ребенок будет просто картинки смотреть, мне кажется, что мой младший сын именно так эти книжки и читает. Но я уже почти научила себя не спрашивать "ты читаешь или картинки смотришь?". В любом случае, они остроумные и познавательные. И универсальны на любой возраст.
Автор "Asterix"a, Goscinny, написал еще совершенно гениальную серию про Николаса. Очень короткие, простенькие и смешные рассказы. Для 8-летнего мальчишки - самое то! И книжка очень приятно издана, и картинки очень милые. Правда, у нас они дорогие - по 30 $ за книжку, но оно того стоит. Но если вы живете в пристойном месте, может у вас и в библиотеках есть.
Теперь австралийское и, как всякое австралийское, не очень приличное:) Andy Griffith, более или менее все. Но начать можно с совсем простеньких - The cow that went kapow, The cat lied flat on the mat. Дальше у него идет серия на постарше - "Just disgusting", "Just crazy", "Just MacBeth" - это было чистое счастье для 9-ти летнего ребенка. Но и его 6-летний брат почитывал, хотя не все.
А еще снобы меня осудят, но Капитан Подштанники - идеальное чтиво для 6-9-летних мальчишек. (Captain Underpants, David Pilkey). Вот это будет читать даже не любящий читать ребенок. Летающие унитазы, превращения, комиксы, флипорамы. И все это не пошло, а вполне забавно придумано. Хотя, конечно, высокой литературой не назовешь. Вообще, когда я расскачаюсь на нормальный рассказ о чтиве, я еще повспоминаю. Австралийских хороших авторов много
no subject
Date: 2010-12-14 12:46 pm (UTC)Будем осваивать.
no subject
Date: 2010-12-15 12:45 am (UTC)Как раз для нас
no subject
Date: 2010-12-15 02:27 am (UTC)Я, конечно же, присоединилась.
no subject
Date: 2010-12-15 03:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-15 02:27 am (UTC)