Русский язык

[lauerz]

Мы тут с мужем решили, что пора подойди к обучению Верика русскому с другой стороны.
Я всё время работаю, у меня на это времени нет, у Мити есть время, но нет терпения.

Наняли мы репетитора по русскому, вчера ездили первый раз, репетитор отличный, но дорого и далеко ездить. Так что больше, чем раз в неделю, нам его не потянуть. Но он как раз за раз в неделю справляется с письменным заданием, который Верик получает в школе, так что и хорошо.

Написала сегодня письмо в школу председателю нашего бизнес клуба, что есть у меня бизнес opportunity для них. Как известно, наш клуб зарабатывает деньги, и выдаёт гранты каждый месяц другим клубам и кружкам в школе. Вот хочу найти какую-нибудь русскую школьницу из наших студентов, которая будет с Вериком читать. Пока не знаю, найдется ли такая.

Кроме того, возникла ещё одна идея. Хорошо бы найти русско-говорящую девочку, с которой Верик мог бы общаться по скайпу. Нет у вас на примете такой девочки? А Верик мог бы в ответ по-английски с такой девочкой разговаривать. Верик native speaker, говорит по-английски без акцента.

Comments

[zibot.livejournal.com]

нам всем пора учить китайский :)

[lauerz.livejournal.com]

S kitayskim problemy net. V shkole rabotayut dva uchitelya kitayskogo, i uchatsya po krainei mere 80 kitaycev. Ya znayu pro dhuh detey nashih prepodavateley amerikancev, kotorye uchat kitayskiy yazyk. I krome togo, odnogo iz etih detey repetitorstvuet odin iz moih lyubimyh studentov. To est', esli by ey nuzhno bylo by naiti repetitora kitayskogo, eto bylo by legche sdelat'.

[lauerz.livejournal.com]

Ona i tak uzhe bilingual (i dazhe eto podderzhivat' nelegko). I escho Spanish tut around. Pro kitayskiy ya ser'ezno ne dumayu poka.

[zibot.livejournal.com]

совет: ищите и учите этому языку, пока не поздно, скоро он будет там вместе со Спанишом третьим гос-языкомЪ :)

[sovasovasova.livejournal.com]

Мы бы с удовольствием - но мы еще маленькие :) говорим неплохо на русском и английском. Русский лучше. Знаем слов 10 по-китайски ;)
У тебя же вроде была русская студентка? А если серьезно - почему папа мышей не ловит??? Даже наш уже выучил В лесу родилась елочка и спят усталые игрушки..

[lauerz.livejournal.com]

У меня этих русских студенток человек 20. Одна из них сегодня предварительно согласилась. Посмотрим, что из этого выйдет.

[ashy-blondy.livejournal.com]

Я этот пост только что увидела, сразу мысль пришла. У меня есть подруга, ее дочери 11 лет - они с Никитой моим хорошие друзья. У Лизы английский на уровне обычной школы. Она активная очень, всем подряд интересуется - может, попробовать вам с ней по скайпу познакомиться?
Но мне кажется, надо обязательно составить хоть перечень тем для разговора - чтобы не зависать в процессе)) Например, что по-русски обсудить, а что по-английски (что-то попроще, Вера ведь по-русски явно лучше говорит, чем Лиза по-английски).

[lauerz.livejournal.com]

Спасибо!
Да, спроси их, пожалуйста.
Придется нам разрабатывать проограмму, о чем им разговаривать, это точно. Но мы разработаем.
Но мне наверное нужен контакт с её родителями.

[ashy-blondy.livejournal.com]

ага, спрошу их на днях, когда увидимся на прогулке.