Прочла книгу (fiction)

[lauerz]

И это со мной нынче случается действительно редко.

Adriana Trigiani "Very Valentine"

Понравилось очень.

Попала она мне в руки таким способом. С месяц назад я послала мужа в книжный магазин, и сказала ему: Купи мне книгу на английском языке. Главное - чтобы цена была не более 5 долларов, поэтому пойдешь в отдел уценённых книг, он расположен там-то сям-то. В отделе возьмёшь мне книгу про любовь (на ней сверху будет нарисовано сердечко), или детектив (на нём сверху будет нарисован пистолет).
И вот муж пошёл, сделал всё, как ему сказали, и купил отличную книгу. Про любовь. Но и не только.

P.S. Если кто знает другие книги, стоящие прочтения, то милости прошу мне рассказать об этом в комментах.

Comments

[kuksha.livejournal.com]

Уроки итальянского, Забыла Кого.
А я вот купила за $2 совершенно новенького и нечитанного Твена, "Простаки за границей", наслаждаюсь

[lauerz.livejournal.com]

Хммм. Уроки итальянского? Ты знаешь, книга, которую я сейчас прочла, вся была про американских итальянцев. В целом, действие происходило на территории США, но кое-что и в Италии.
*
Ты эти Уроки итальянского по-английски читала, или как?

[kuksha.livejournal.com]

Вот напрочь не помню, на каком читала. Но оригинально она была написана по-английски

[lauerz.livejournal.com]

Italian lessons? счас погуглю.

Bingo!

[lauerz.livejournal.com]

Italian Lessons is a novel by Peter Pezzelli. It was published in trade paperback by Kensington Publishing on October 1, 2007.[

[lauerz.livejournal.com]

Купила на амазоне за 39 центов. Ну, плюс пересылка, разумеется.
*
Мне нужно читать по-английски. Почти всё равно, что.

[esya.livejournal.com]

Джейн Остин прочти :)

[lauerz.livejournal.com]

Я думаю, я читала её по-русски, и фильмы смотрела. Ну сколько можно?

[kuksha.livejournal.com]

Только это не оно. Я поискала на Флибусте - то была Мейв Бинчи. Я, видно, по-русски читала, по интернетной наводке.
Слушай, так ты Стивена Фрая читала? Купи Hippopotamus. И последнюю автобиографическую. У него очень язык богатый.

[kuksha.livejournal.com]

Не, не все равно. Читай уж хорошее, раз время ограничено.
А еще Шекспира. Ты знаешь, талантливый автор (с). Возьми параллельно русского и английского. Я себе полное собрание у моей любимой Армии Спасения купила - за те же классические $2. Я вообще часто у них покупаю, а потом им же отдаю, если не хочу дома держать. Много сокровищ нашла. Мне это дешевле, чем штрафы в библиотеку платить.
Ах да. Оскар Уайльд, конечно же. И Бернард Шоу.

[lauerz.livejournal.com]

Ты знаешь, я её немного поискала, но что-то я пас. Если найдешь, как это было по-английски - милости прошу.
*
Стивена Фрая читала.
ссылку на книгу себе копирую
http://www.amazon.co.uk/Hippopotamus-Stephen-Fry/dp/0099189615
Что-то удивительное дело - она продается только в фунтах стерлингов. Пожалуй, лучше в библиотеке заказать.

[lauerz.livejournal.com]

Шекспира, Уайльда и Шоу читала по-русски. Неинтересно. Шекспир, к тому же, написан таким древним языком, что для моих целей не катит. (Мои цели - научиться современному английскому языку).

[kuksha.livejournal.com]

Не таким уж древним, не Чосер же. Ох, ты что. Кроме Шекспира вообще можно ничего особо и не читать. Но чтобы на него подсесть, надо наверное несколько пьес посмотреть.
Уайльда неинтересно? Правда что ли?

[kuksha.livejournal.com]

А вот тебе Шекспир для ребенка - Andy Griffiths, "Just MacBeth".

[kuksha.livejournal.com]

Думаю, что эта, Evening Class:
http://www.amazon.com/Evening-Class-Maeve-Binchy/dp/0385341806/ref=ntt_at_ep_dpt_5

[lauerz.livejournal.com]

Купила на амазоне за 5 центов. Почитаю. Спасибо.

[lauerz.livejournal.com]

"Кроме Шекспира вообще можно ничего особо и не читать." - Хорошо сказано. Но меня к Шекспиру совсем не тянет. Я его всего прочла по-русски, и ещё кстати дочитывала, уже живя за границей. Интриги нет. Сюжеты известны.

[lauerz.livejournal.com]

Ну, ребенок чтивом обеспечен, он следует guidelines своей школы и библиотеки, я тут даже как-то и не вмешиваюсь.

[kuksha.livejournal.com]

О, а написать про их гайдлайнс? Интересно же, что на вашем континенте читают

[kuksha.livejournal.com]

Еще Библии и Пушкина. Но я этому не следую - жж отвлекает.
Так раз ты его так хорошо знаешь, вот по-английски будет особый кайф. У него все очень емко

[luls.livejournal.com]

Оксана, а Вы слушаете аудиокниги? есть отличный бесплатный проект librivox.org, там много всего хорошего.

[lauerz.livejournal.com]

Катя, гениально!
Я не слушаю аудиокниг, но мне пора начать это делать, т.к. я в этом году буду много ходить (такой план, т.к. я совершенно out of shape физически).
Катя, а посоветуйте мне девайс, на котором слушать. (Если ходить). Чем нынче молодежь пользуется? iPod? Или есть что-нибудь хорошее попроще.

[lauerz.livejournal.com]

Ну, эээ, Библию не читала и не тянет. Ну то есть читала кусочки там и сям, в молодости тянуло узнать, что же это такое. Но всю тогда ниасилила, а теперь уж и подавно.
Пушкина читала если не всего, то практически всего. Читала много его в Москве, и в Университете, и в пост-университетскую эру. Но сейчас уже не хочется.

[lauerz.livejournal.com]

Да я как-то писала несколько постов зимой, на зимних каникулах. Ты их помнится, активно обсуждала, но уже я вижу, забыла. Могу ссылки дать.

[luls.livejournal.com]

u menya samsungovskiy player, prostoy no horoshiy. glavnoe, shtobi udobno bilo vibirat nuzhniy track

[lauerz.livejournal.com]

А у Вас какой? Дайте ссылку на амазон, если можно, может я его прямо сегодня куплю? Поскольку я в них совершенно не разбираюсь, я бы воспользовалась Вашим опытом, что это удобно, и слушала бы себе аудиокниги.
Кстати, а Вы их сами слушаете? Я имею ввиду, с этого сайта librivox.org? Могли бы что-нибудь порекомендовать? Там список запутанный.

[kuksha.livejournal.com]

Не. обсуждение помню, книжек не помню

что на нашем континенте читают

[lauerz.livejournal.com]

http://rusam.livejournal.com/2719759.html