Лытдыбр из фейсбука, утро 01052025

 Вернуться в школу после 16 дней каникул. Справедливо возникает вопрос: кто я? где я? что я здесь делаю? Пытаюсь въехать в ответ. Меж тем: юная учительница М. сообщила мне, что начала на каникулах учить русский язык (!) с Rosetta Stone. Что ж мне делать? Неужели начать учить итальянский? М. итальянка, ну по генам, так-то она родилась в США и чистой воды американка. Я даже не уверена, говорит ли она по-итальянски. *** Моя co-teacher, которую я заменяла три недели в декабре (ну, только для science research class), так ещё и не вышла на работу. Я опять её сегодня заменяю. *** Каникулы пошли мне на пользу. Всё, что болело, перестало болеть, по причинам непонятным. (В очередной раз жизнь победила смерть неизвестным мне способом). Завтра должен был быть appointment у врача по части pain management, пришлось его отменить, потому что не нужен. *** Кстати о гриппе: в первом классе, который я учу, полный комплект крошек, то есть пришли все, и никто не чихает и не кашляет. Как-то везде грипп, а у нас непонятно что. Иммунитет?

Лытдыбр из фейсбука, после работы 01052025

 Спросила юную учительницу М., говорит ли она по-итальянски, и не следует мне начать учить итальянский язык. Она ответила, что то, что нужно, я все равно не смогу выучить, потому что у нее дома они говорят на сицилийском диалекте. И мама, и папа из Сицилии. Эх, умеет человек раззадорить. Пойду учить итальянский язык на Дуолинго. Update. Я таки пошла. Для человека, который учит испанский 6.5 лет, задача не представляет особой трудности. Еще на латынь похоже. Которую я не то чтобы 6 лет, но все же чуток учила.