Apr. 12th, 2011

lauerz: (Default)
Вчера было 26 градусов тепла. Ребенок упарился в школе в своей теплой одежде.  Причем он даже не слишком тепло был одет, и слоями к тому же. Но я тоже тут ходила немного по хозяйству, в джинсах и в футболке, вся взмокла. А раздеваться больше мне уже некуда.

Сегодня с утра одели ребенка - топ на бретельках, юбка летняя, красивая, носки, футболка с длинными рукавами, и легкая курточка непромокаемая с капюшоном. Даже ни одной теплой кофты, ни штанов длинных, ничего. На улице 13 градусов тепла и идет проливной дождь. Ну что ты будешь делать!
lauerz: (Default)
Я немного помогала ближе к концу, угадайте, где.


lauerz: (Default)

На проповеди

 

Насреддина пригласили прочесть проповедь жителям соседней деревни. Он взобрался на кафедру и сказал:

— О люди, знаете ли вы, о чём я буду говорить с вами? Несколько буянов, желающих позабавиться, крикнули, что не знают.

— В таком случае, — сказал Мулла с достоинством, — я пока воздержусь от попыток обучать таких невежд.

На следующей неделе старейшины деревни, заручившись уверениями хулиганов о том, что они больше не будут мешать делу своими замечаниями, опять пригласили Насреддина посетить их.

— О люди! — снова начал Мулла, — знаете ли вы, о чём я буду говорить с вами?

Некоторые из тех. на кого Насреддин смотрел особенно свирепо, не знали, как реагировать на это, и пробормотали: «Да».

— В таком случае мне нечего сказать вам, — резко сказал Насреддин и покинул зал.

После настойчивых просьб сделать ещё одну попытку Насреддин посетил деревню ещё раз и снова предстал перед собравшимися.

— О люди! Знаете ли вы, о чём я буду говорить с вами? Так как всем показалось, что Мулла ждёт ответа, люди закричали: «Некоторые из нас знают, а некоторые — нет!»

— В таком случае, пусть те, кто знает, расскажут об этом тем, кто не знает, — сказал Насреддин, собираясь уходить.


http://ki-moscow.narod.ru/litra/hud/pritchi_chel/pritchi_chel_8.htm

Если у кого есть идея, как это найти по-английски, то подскажите пожалуйста.

Profile

lauerz: (Default)
lauerz

December 2024

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
2223 2425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 6th, 2025 06:47 am
Powered by Dreamwidth Studios