lauerz: (Default)
2022-11-06 09:08 am

(no subject)

 День у меня сегодня был замечательный. Встала я очень рано (не помню во сколько), первый рабочий емайл ушел в 5:59am. Дело в том, что мы начали сотрудничать с английской организацией Yellow Fields Blue Skies, которая занимается делами украинских беженцев и попросила нас учить этих самых беженцев Питону и Скретчу на украинском и русском языках. И вот на эти выходные у нас стартовали три новых класса, всего 53 ученика. Мы сделали новые Питон 1 на украинском и русском и Scratch 1 на русском. Scratch 1 на украинском сделаем зимой, в зимнем цикле. Таким образом, мы сейчас учим всего 120 человек, примерно человек 100 из них беженцы. *** Сегодня также день рождения моего папы, ему исполнилось 80 лет. Папа мой - человек огромной неуемной энергии. Он доктор наук, профессор математики, живет и работает в Харькове. В этом семестре читает три новых курса. Пишет статьи. Книга только что вышла. Сегодня, когда я ему позвонила, он сказал что решил прямо сегодня, в свой день рождения, сделать генеральную уборку в квартире, включая все пропылесосил и помыл все полы. Так что если кому интересно, откуда мои гены, то вот, в роддоме меня не перепутали с ребёнком других родителей. Мама у меня папе подстать, такая же активная. Сегодня папа был рад, что я не забываю, что я украинка. Вот в последние восемь месяцев я помню об этом каждый день, у меня обостренное чувство моей национальности.
lauerz: (Default)
2021-03-08 07:18 pm
Entry tags:

Закончился зимний цикл занятий Питонового клуба

 Девятилетний мальчик из Мексики написал отзыв на курс Scratch, который вела Ёлка. Курс был на английском языке, мальчик написал отзыв на испанском языке. Орфография автора сохранена. Публикуется с разрешения мамы. Я когда прочла, сама просто заплакала от счастья. Вот надо же такое. Письмо мне мама прислала в субботу, я всё думала, как его покрасивее опубликовать, и ничего лучше не придумала, чтобы опубликовать его как есть. Фейсбук небось сам и переведёт. Я тоже попробую его перевести на русский, свой перевод положу в комменты. Ёлка, как её кто-нибудь начинает хвалить (а хвалили много), сразу начинает говорить - это всё Наташа, я у неё училась, она мне помогала. Мне нравится такой подход, товарищество и взаимовыручка, работа на общее дело, в результате чего все опять же выиграют. У нас все подростки так работают, и мне это очень по душе. *** Вчера у нас кончился восьминедельний курс уроков программирования, в котором было 11 классов, 80 учеников и 30 сотрудников (27 инструкторов и 3 админа). Учили Питону и Скрэтчу. Новый курс начинается 10-11 апреля и опять будет идти 8 недель, типа до 29-30 мая (но может уроки в эти последние выходные таки придётся перенести на 5-6 июня, а то там Memorial day, и все поедут в лес любоваться на природу.) Весенний цикл будет богат Питоном, Скрэтчем, C++, и JavaScript. На этой неделе я всё это богатство начну активно рекламировать.
A mi me gusto mucho el curso , inicie con unos conocimientos de scratch ( así se llama la de plataforma de programación) casi nulos en la escuela en clase de tecnología me enseñaban pero poco y no me explicaban que hacia cada cosa solo me decían que la ponga en este curso me enseñaron mucho , explicaban cada cosa porque ponerlos así , fue un tantito difícil que sea en ingles pero se traducirlo y hay un profesor que sabe ingles y español por lo que te puede explicar , acabado este curso tengo 8 trabajos y 8 tareas guardadas en mi computador, para verlas recordar y sentir nostalgia , antes no sabía nada de programación ahora tengo como hobby programar he echo aproximadamente 9 proyectos sin que me dicten como hacerlo con lo que aprendi , con lo que vi y lo que modifique recomiendo muchísimo este curso me enseño mucho y me dio un nuevo pasatiempo : la programación.